La Francia ha deciso il conferimento del prestigioso titolo per gli alti meriti nella diffusione della cultura e della musica in Francia e nel mondo.
Il grande soprano bulgaro, italiano d'adozione da oltre 55 anni, ha, nel corso dell'ultracinquantenaria carriera, riscosso numerosi trionfi in Francia dove si è esibita innumerevoli volte (Grand'Opera di Parigi, Marsiglia, Toulouse, Aix en Provence solo per citarne alcuni).
Raina Kabaivanska negli oltre 50 anni sulle scene di tutto il mondo ha interpretato tutti i grandi compositori: dal Settecento (Spontini e Gluck), al melodramma ottocentesco, fino ai compositori contemporanei come Janacek, Poulenc e Rota.
Il riconoscimento di Commandeur a l'ordre des Arts è stato consegnato, nel corso degli anni, a personalità come Umberto Eco, Meryl Streep, Cecilia Bartoli, Elton John e Rudolph Nurejev.
Raina Kabaivanska alcuni anni fa è stata anche insignita, tra gli altri numerosi riconoscimenti, del titolo di Grand'Ufficiale dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana per valore civile ed eccezionale contributo nel campo dell'arte.